bibliografi

"Verdensbarn - kan man bortføre sin egen søn?" (2022, Fabelagtigt)
Jeg var otte år, da jeg blev bortført. Jeg troede, jeg skulle på sommerferie. Men pludseligt stod jeg i mit nye hjemland, Iran, og skulle lære et nyt sprog, begå mig i en ny kultur og passe ind i en ny familie. En sommerferie på to år.

En ung pige fra Lolland og en flygtning fra Iran bliver forelskede på en badebro. Sammen stikker de af, og deres kærlighed bliver til et barn - mig. Et barn, de ender med at kæmpe om retten til. En indædt og bitter kamp, der bringer mig fra landsbyskolen på Vestsjælland, til nationalsang i Teheran og tilbage til et kulturchok i Danmark.

"Verdensbarn" er en bog om at finde sig til rette i to kulturer, om at være skilsmissebarn i de voksnes verden, om kærlighed, hævn og forestillede fodboldturneringer.

En fælles erindringsbog, der prøver at finde flere sandheder i en familiefejde. Med interviews, aktindsigter og avisartikler bliver der søgt efter svar - Kan man vælge mellem mor og far? Hvordan er det at mangle sin søn? Og kan man overhovedet bortføre sit eget barn?

Zoya Pirzad - "Som alle andre eftermiddage..." (2023, Rebel with a cause)
Jeg har oversat iransk-armenske Zoya Pirzads debutnovellesamling fra 1991. En smuk samling af øjebliksbilleder og eventyrligheder fra en iransk hverdag.

Pirzad er en af de bedstsælgende forfattere i Iran, og har med sin minimalistiske skrivestil og et dybt menneskekendskab, en stor plads i iranske litteraturelskeres hjerter.

Bogen blev til med hjælp fra Claus Valling Pedersen, Mahnaz N. Firouzabadi og forlaget Rebel With a Cause.

"RapTilHjernen - Sådan lærer du at rappe" (2024, Fabelagtigt)
Rap er et håndværk, og du kan lære det. Med denne bog i hånden vil du blive introduceret for kunsten at rime, skrive raptekster og lægge dem på et beat.
“RapTilHjernen - Sådan lærer du at rappe” er fyldt med tips, tricks og tyvekoster, der kan gøre dig til en bedre rapper. Bogen indeholder citater og gode råd fra nogle af dansk raps mest erfarne stemmer. Du vil blive klædt på til din videre rejse med rap. For hvordan indspiller man? Hvordan bliver man god til at optræde? Hvad skal man gøre med sin sceneskræk? Her kan du finde svar på det meste.

Den egner sig til både klasselokalet og teenageværelset. Er du nysgerrig på, hvad en raptekst består af og hvordan du selv kan skrive en, så kan du her starte det helt rigtige sted. Jeg lavede sin første rap som 11-årig og har ikke kunnet stoppe siden. Jeg har siden da lavet mere end ti pladeudgivelser og spillet i hele landet.